LibreTube uses Piped, which currently is getting blocked by YouTube. They’re working on a way to get around it.
You can follow the progress here. It seems like they might have found a way.
You can also just use your phone. The app is called Kore and is free and open source. It connects over the local network, so you don’t need an IR pointer or anything like that.
Edit: Just noticed that the comment you replied to already mentioned Kore. Anyway, I actually prefer using it over a remote. I always have my phone with me, I can use the phone’s keyboard and I can share stuff like YouTube links directly to it.
Idk but what I tested was outputting my mic audio over my headphones. Windows has a toggle for that in the sounds settings (I mean the one where your audio devices are listed, Windows has like 3 different sound settings) and on Linux I used Helvum to connect my mic to my headphones. Doing that on Windows made it really hard to speak because the latency was too high but on Linux, it was as if there was no latency at all and I could just talk normally. Unfortunately I don’t have any numbers but if there’s a way to test it, I’d be happy to do that.
The thing is, the politicians working against us have been voted to be there. They convinced enough people that what they’re doing is good for them. Also, there are also politicians that are working for our rights, there’s a reason this has been on the table for so long without actually being implemented.
No, the error is coming from YouTube, not Piped. They’re working on a way to get around it, you can follow the progress here.