I’m not saying it necessarily is a good name but simplex is just a Latin word that’s used in many contexts. I for one would have never thought of Herpes here