People won’t like this but for ease of use just use google drive or whatever Microsoft’s cloud storage is called these days. You can password protect your libreoffice documents for protection from the crawlers.