I don’t think I have ever been to a gas station with ads obnoxious enough to notice. If I start noticing them (ie extremely loud) I stop getting my gas there.
Transferring data is not the same thing thing as selling data. Your data is being transferred, the money exchanged is for the servers, not for the data.
You heard it here folks. Microsoft says if you find something online, it’s free.