As far as I’m aware, Polar is the most privacy-friendly smart watch company.

However, I don’t think you can sync the data to a private server.