The only thing to note with GrapheneOS is that apps that use the Google Play Integrity API don’t work. It’s mostly banking apps that use it. There is a list here of which banking apps work with GrapheneOS https://privsec.dev/posts/android/banking-applications-compatibility-with-grapheneos/
Proton Drive works great for me. They have a free tier, so you can try it out.