When i had Nvidia, i had to install the latest driver always manually, booting RL3 in console and install the new driver “by hand”.
Under the bottom, i was happy with my Nvidia card, but i switched to AMD not even a year ago.
Since then, “it just works” :)
Raise it ! There is only benefits for your gaming experience in Linux.