It’s not a matter of what people can use, but what people do use. Like it or not, Discord is the de facto standard, and it’s a lot easier to install workarounds that make Discord usable on Linux than it is to convince all your friends to switch platforms.

For many people, socialization is a core part of gaming, and Discord is far and away the most common platform for that socialization.