pass has a similar spirit, where passwords are just GPG encrypted files with some CLI glue on top.

You could achieve the same with an encrypted .zip file and a bit of bash, even if it would probably be less ergonomic.