Tracking ads is also a problem, just a different one. The whole point of ads is to manipulate your behavior. There’s plenty of reason to not want to make that more effective

I don’t think the car manufacturer is getting that data, but iirc the part of Android Auto that runs on the head unit does collect data when disconnected, then send it to Google when the phone is connected.