Wait are you saying that with the example your provided your password for Lemmy would be catlemmy-Dog5? Because that’s a terrible system.

That’s the one I use as well and it gets rid of the sign in popup without breaking or blocking other Google sites.