You’re missing the fact that Google is both the company behind the most popular browser used to access content on the internet and the most popular website on the internet. Their browser says incognito mode offers protections that their website then runs roughshod over. They’re the perfect company to sue over this because the website can’t shift blame to the browser and the browser can’t shift blame to the website.