If you want the “it just works” Linux gaming experience Garuda Gaming edition installs pretty well configured out of the box.

I haven’t had to do any weird hacky stuff to get my goods working, but I also don’t play online, and mostly on older games at this point, but Jedi Survivor worked OOTB.