You can create an instagram account with Tor for example, but it’s extremely difficult. First try creating and Facebook account with their onion address. If not possible, try with the clearnet one. Then login to insta with that FB account. Your account might get restricted and you have to wait for a few months to lift it. You can also appeal to them.
I have one that was created with the way I posted. It’s still running.