You could try the “LocalDocs” feature of GPT4ALL.

Well, now it can

No, Mull browser has nothing to do with Mullvad VPN.

Is there a way to install multiple languages? I am would be using German and English, sometimes Italian.