You’d need to install the windows version of steam within the prefix you launch the game probably. I haven’t tried so that’s just a guess.