I’m using android Connect for lemmy and it’s pretty good

have you installed anything like pihole or your own dns?