Distro does not really has affect on gaming these days. I would suggest to pick Ubuntu or Ubuntu based distro like Pop_OS!, Mint if you are beginner. Reason: popularity and documentation.