I don’t think I had a single lutris installer I didn’t have to fight with. I always had to edit the .yaml file so it would work, which I suspect may be the issue here. That file path for AppData may be incorrect.
If you have Bottles will it install with that? I’ve had a lot less headache with Bottles, but it is a new program to learn.
That sucks. I was able to log in with Firefox but it was goofy. It took two tries.