I self-hosted my email for several years. It was fairly easy, asides from some HTTPS cert issues that I had to correct (and took ages to propagate). But I switched away - I don’t have the expertise to ensure it was safe and secure.